一、

作品：《不能承受的生命之轻》

作者：米兰昆德拉

二、

时间：2024年5月14日

内容：《第一bu轻与重》

笔记：

1.

这是一bu，所以“笔记”应该可以记录我的想法。

作者开篇用两个章节提到了“永恒lun回”这个词，我不确定这个词翻译过来是否准确，但总给我一zhong词不达意吧笑联系上下文，我会感觉这个词应该叫——病。

为什么我会感觉“永恒lun回”应该翻译为“病”呢，因为在我的认知里，人生来有病，但病久了就不是病而是命。病较多来自所在的家族，然后范围扩大到居住的城镇，再扩大到一个区域，一个民族。

而“病”是这样的：它在我shenti里包han了routi和知xing产生怎样的困苦，那么它在你shenti里同样如此，这样的循环所有人shenti里——我想，“永恒lun回”这个词应该指向有知xing的人类而并非全bu的lun回，而“病”在无限永恒的生命里lun回，它即是可疗愈也不可疗愈。

于个人的生命而言它是可以疗愈的，但放大到一个更宽广的生命，它总是gen植于某些地方。

2.

我想我的理解并不一定全然错误笑，譬如书名叫《不能承受的生命之轻》，提到了生命，而文中的主人翁托ma斯是个医生。

我跟故事中描述的“托ma斯”，个xing其实有些相像，譬如我就能理解托ma斯为什么在照顾女招待特lei莎一个星期之后，彻底改变了自己的原则并无可救药爱上了她。

我能“理解”不是感同shen受，而是我很清楚，他是因为什么而爱。爱是一zhong联系，世界上任何联系都需要媒介，爱同样如此，爱的联系媒介是“美好”，一个男人对于一个女人的爱，通常包han了对她shenti、容貌、青春的美好想象，也包han了对她shenti健康、心情快乐、生活幸福等不juti的美好想象，这zhong“美好”是单独出来的，并且能源源不断在人心中滋生情绪、抚wei和疗愈心灵。

我的人生当中偶尔也遇见这样的情